Krona Werke
サポート

よくある質問

Krona アプリ、その裏にあるデータ、動作するスマートフォンとウォッチについて。足りないことがあれば、直接お尋ねください。

プランの比較
Krona Sunlight有料アプリ Krona Moonrise無料アプリ Krona Tidewater無料トライアル
ベーシック標準 カスタム自分の API キー プレミアムサブスクリプション 無料空のすべて プレミアム雨・露・霜・かすみ サブスクリプションオスゴールのスポットは無料
価格追加料金なしアプリ(4.99ドル)に含まれる追加料金なし自分の OpenWeatherMap キー月額2.99ドルまたは年額17.99ドル · 7日間無料無料月額0.99ドルまたは年額9.49ドル · 7日間無料月額2.99ドルまたは年額17.99ドル · 7日間無料
データソースOpen-MeteoOpenWeatherMapApple Weather+ Rainbow WeatherNOAA、DWD、CelesTrak雲・オーロラ・軌道+ Open-Meteoと Rainbow WeatherOpen-Meteo Marine+ WorldTides
予報データ3時間ごと15分ごと15分ごと雲は1時間ごとアメリカと中央ヨーロッパ。その他は3〜6時間ごと+ 天気は1時間ごと3時間ごと潮汐予測は数日ごと
気温リング✓✓✓——✓スポットで
風と突風のリング✓✓✓——✓スポットで
湿度とUV✓✓✓——UVスポットで
雨、24時間先まで✓✓✓—✓露と霜も✓スポットで
分単位の雨*—次の1時間プレミアムの降雨予測で4時間4時間—4時間—
太陽、月、惑星———✓✓—
衛星の通過———✓✓—
視線に沿った雲———✓✓—
星の光とオーロラ———✓✓+ エアロゾルによるかすみ—
コンパスと空のビュー———✓✓—
潮位リング—————✓
うねりリング—————✓
水温—————✓
判定—————✓
ウィジェットとウォッチのタイル——✓✓✓✓
ウォッチフェイスとウォッチアプリ✓✓✓✓✓✓
位置現在地に追従現在地に追従現在地に追従現在地に追従現在地に追従選んだスポット

* プレミアム:レーダー網のある地域はレーダー、それ以外は衛星(Rainbow Weather)。Krona Sunlight では、ドイツ、オーストリア、北欧で最初の1時間を各国のレーダーが担います。極地では利用できません。カスタム:OpenWeatherMap 自身の次の1時間(One Call 3.0 キーが必要)。プレミアムの降雨予測(プレミアムのサブスクリプション)をオンにすると、プレミアムの分単位の雨を OpenWeatherMap の予報に組み込みます。3つのアプリはそれぞれ独立していて、ページもサブスクリプションも別々です。Krona Moonrise は無料で、プレミアム天気はオプション。Krona Tidewater はサブスクリプションなしでも固定のサンプルスポット(フランスのオスゴール)で全機能が動作します。価格は米ドル表示で、Google Play ではお住まいの地域の通貨で表示されます。

全般
ウォッチフェイスとウォッチアプリの違いは?

ウォッチフェイスは、1日中身につける予報のリングです。ウォッチアプリは探索する場所: リングを1時間ずつなぞり、3つのページを切り替え、設定を変えます。アプリはウォッチフェイスにデータも供給します。両方をインストールしてください。

ウォッチフェイスはどうやってインストールしますか?

Wear OS 6以降では、アプリ自身がウォッチフェイスのインストールを提案します。1タップで、別のダウンロードは不要です。

Wear OS 5 では、無料のウォッチフェイスを Google Play から別途インストールし、ウォッチのフェイス選択画面で選んでください。

ウォッチはスマートフォンなしで動きますか?

はい。ウォッチアプリは Wi-Fi または LTE で自分でデータを取得するので、スマートフォンの電源が切れていても離れていても、ウォッチフェイスは最新のままです。スマートフォンアプリは大きな表示、ウィジェット、双方向に同期する設定を加え、サブスクリプションを購入する場所でもあります。

アカウントは必要ですか?

いいえ。アカウントも登録もメールアドレスも不要です。サブスクリプションはすべて Google Play が扱います。

1つのサブスクリプションで何台の端末に使えますか?

最大8台です。スマートフォンもウォッチも1台ずつ数えます。スマートフォンのアプリで一度登録すれば、ウォッチも一緒に有効になります。アプリを削除したなどで30日間確認のない端末は、その枠が空きます。

Krona は私について何を知っていますか?

意図的に、ほとんど何も。インストールごとにランダムな匿名 ID が割り当てられます。Krona Sunlight は位置情報を送信前に少なくとも約500 mに丸め、サーバーは統計のために約5 kmのグリッドセルだけを保存し、90日後に消去します。Krona Moonrise は空を端末上で計算し、雲の予報には約5 kmのグリッドセル、オーロラには1度単位の位置だけを送信します。プレミアム天気では、天気のために約1 kmに丸めた地点も送信します。コンパスはスマートフォンのセンサーを読み取りますが、その情報はスマートフォンの外に出ません。Krona Tidewater はあなたが選んだスポットを送信し、バックグラウンドで位置情報を読むことはありません。気象警報の通知をオンにすると、警報でアプリを起こせるよう、おおよその位置(表示中の地点を同じく丸めたもの)と端末の通知用 ID をデータ ID なしで、オフにするまでサーバーに保存します。名前もメールも広告 ID もなく、何も売られず共有されません。

アプリの「利用規約とプライバシー」に表示されるデータ ID を使って、自分でデータを削除できます。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

Krona Sunlight
Krona Sunlight はどの気象プロバイダーを使いますか?
  • ベーシック — Open-Meteo: オープンなモデルベースの予報、世界中で。標準で含まれます。
  • プレミアム — Apple Weather に加え、Rainbow Weather と各国レーダーによる分単位の雨。
  • カスタム — OpenWeatherMap、自分のキーで端末から直接取得。

リングはどのプランでも同じように動きます。違いは新しさと雨の詳しさです。Krona のサーバーに届かないときは、最後に受け取った予報を表示し続け、リングの下のバーにその古さを表示します。

分単位の降雨予測はどう作られていて、どこで使えますか?

当社のサーバーが最大4時間先まで、3つの層で組み立てます:

  • 最初の1時間: 各国のレーダー(利用できる地域)— ドイツとその周辺(DWD)、オーストリア(GeoSphere Austria)、北欧(MET Norway)。テストでは雨の到来を最も早く捉えました。2時間目に Rainbow へ移ります。
  • 3時間目まで: Rainbow Weather — レーダー網のある地域(北米、ヨーロッパ、日本、東南アジア、ブラジル、オーストラリア、ニュージーランド)ではライブのレーダーを先へ進め、それ以外では海上も含め衛星画像から降雨を読み取ります。1 km、10分ごと。
  • 4時間目: プランの時間予報へ移ります — プレミアムでは Apple Weather、プレミアムの降雨予測をオンにしたカスタムでは OpenWeatherMap。

レーダーのソースが応答しない場合、プレミアムは Apple Weather 自身の次の1時間の分単位データを表示します。「12分後に雨」の行は最初の3時間だけを読みます。緯度約72°以上では利用できません。

プラン別: プレミアムは3つの層すべて。カスタムは OpenWeatherMap 自身の次の1時間(One Call 3.0 キー)、またはプレミアムの降雨予測をオンにするとプレミアムと同じ分単位データ。ベーシックは時間予報の雨を表示します。Krona Moonrise のプレミアム天気は Rainbow のみを使います。

予報はどのくらい新しいですか?

ベーシックは3時間ごと、カスタムとプレミアムは15分ごとに取得し、誰も見ていないときはどのプランも間隔を空けます。表示される値はつねに現在の分でカーブから読み取ったもので、違うのは下にあるデータの新しさです。気象モデル自体はおよそ1時間ごとに更新されるので、1日の計画にはほとんど影響しません。差が出るのは短時間の雨です。

プレミアムで何が加わりますか?
  • Apple Weather の予報データ。Apple のアカウントもキーも不要
  • 分単位の雨、世界中で、最大4時間先まで
  • 予報データ全体を15分ごとに更新
  • ウィジェットをスマートフォンに、タイルをウォッチに

月額2.99ドルまたは年額17.99ドル、7日間の無料トライアル付き。スマートフォンアプリで一度登録すれば、ウォッチも一緒に有効になります。Google Play でいつでも解約でき、期間の終わりまでプレミアムが続きます。

カスタムプランはどう動きますか?

すでに OpenWeatherMap のキーを持っている人、またはデータソースを完全に自分で管理したい人向け。キーをアプリに貼り付けると、端末が OpenWeatherMap から直接天気を取得します。Krona のサーバーは関与しません。One Call 3.0のキーなら次の1時間の分単位の雨と48時間の時間予報、無料キーなら5日間・3時間ごとの予報になります。キーがどのモードで動いているかはアプリが教えてくれます。OpenWeatherMap が応答しないかキーを拒否した場合は、代わりに標準のベーシックプランの予報を表示し、そのことを知らせます。

プレミアムの降雨予測: プレミアムのサブスクリプションがあれば、データ › カスタムのスイッチで、プレミアムの分単位の雨を OpenWeatherMap の予報に組み込めます。この雨は当社のサーバーから届き、サーバーには約500 mに丸めた位置が送られます。

Krona Moonrise
Krona Moonrise とは?

3つ目の Krona アプリで、スマートフォンアプリ、ウォッチアプリ、ウォッチフェイスを備えています。これからの24時間の空をひとつのリングで — 太陽と月がいつ昇り沈むか、惑星がどこにあるか、どの衛星が通過するか — そして雲がそれを見せてくれるかどうか。出没時刻、満ち欠け、食、通過時刻は端末上で計算されます。

サブスクリプションは必要ですか? Sunlight は必要ですか?

どちらも不要です。Krona Moonrise は無料で、サブスクリプションなしでもすべて使えます。リング、衛星の通過、コンパスと空のビュー、視線に沿った雲、星の光、オーロラ、ウィジェット、ウォッチアプリとそのウォッチフェイス。プレミアム天気はオプションです。Krona Moonrise と Krona Sunlight は別々のアプリで、どちらも相手を必要とせず、Sunlight のプレミアムにプレミアム天気は含まれません。

プレミアム天気で何が加わりますか?
  • 太陽と月の弧の間に、雨・露・霜のライン
  • そのラインに、レーダーと衛星による最大4時間先までの1分ごとの雨
  • 衛星の通過ごとの天気:露または雨と、気温
  • 星の光に、Copernicus のエアロゾル予報によるかすみ

月額0.99ドルまたは年額9.49ドル、7日間の無料トライアル付き。スマートフォンアプリで一度登録すれば、ウォッチでも使えるようになります。Google Play でいつでも解約でき、期間の終わりまではプレミアム天気を使えます。

私の場所の雲の予報はどのくらい正確ですか?

その場所をカバーする最も細かい気象モデルしだいです:

  • 最も細かい(今後2日間):ドイツとその周辺(イギリスとフランスの大部分からデンマーク、チェコ、イタリア北部まで、DWD の ICON-D2、2.1 km)と、アメリカ本土(アラスカ・ハワイを除く)・カナダ南部・メキシコ北部(NOAA の HRRR、3 km)。これらの地域では、最初の18時間を毎時実行される予報から取得します。
  • 良好:その他のヨーロッパ(アイスランドやポルトガルからモスクワ、トルコまで)と地中海の南岸(DWD の ICON-EU、6.5 km)。ドイツ周辺の3日目もこちらです。
  • その他の地域:全球モデル(DWD の ICON、13 km)。地域の上に雲の層があるか晴れた夜かは区別できますが、ひとつひとつの雲の位置まではわかりません。北米の3日目もこちらです。

その時間の予報が古いほど、陰影は場所と時間の両方で広くなります。今の時間に実行された予報の時間は、モデルが許す限りくっきりと描き、昨日実行された予報の同じ時間は、数十 km と数時間にわたってぼかします。数日先の予報で雲の位置を1 km 単位や1時間単位で示すことはできず、アプリもそのふりはしません。

雲の予報はどのくらい新しいですか?

気象モデルしだいです。中央ヨーロッパと北米では最も細かいモデルが毎時実行され、その予報は18時間先までをカバーします。それより先まで届く予報は、中央ヨーロッパでは3時間ごと、その他の地域では6時間ごとに公開されます。サーバーは公開から30分以内にそれを取り込み、アプリは30分ごとに新しい計算結果を確認します。毎時の予報と長い予報は別々にダウンロードするので、ほとんどの更新は次の24時間分だけです。衛星の軌道要素は1日2回、オーロラ予報は30分ごとに更新されます。

視線に沿った雲とは?

予報は空のどれだけが雲に覆われるかを示します。Krona Moonrise はあなたから太陽・月・惑星への線をたどり、その線が低層・中層・高層の雲を実際に横切る場所で雲を調べます。東の雲の帯の向こうにある低い月は、頭上が晴れていても暗くなります。さらに雲の厚さも考慮します。薄い巻雲は少し暗くし、厚い雲は天体を隠します。

リングの内側の紫の光は何ですか?

真上の空でどこまで暗い星まで見えるかを、1時間ごとに示します。暗く晴れた夜ほど明るく光ります。空の暗さ(薄明と、満ち欠けと高さに応じた月の明るさ)、空気中のかすみ、雲を考慮し、明るい月明かりで弱まり、曇ると消えます。街灯のことは考慮しないため、自然の空の見え方です。街中では見える星は少なくなります。レイアウトでオフにできます。

コンパスボタンは何をしますか?

衛星の通過とコンパスのページでは、隅のボタンが常に北を指すライブのコンパスの針になります。タップすると、スマートフォンが向いている方向の空を表示します。地面と、方位の入った地平線、そしてその方向にある太陽、月、選んだ惑星、それらの軌跡と衛星の通過。スマートフォンを頭上に掲げると、コンパスが裏返って下から見上げる向きになります。スマートフォンのコンパスとモーションセンサーを使いますが、これには権限が不要で、情報がスマートフォンの外に出ることはありません。スマートフォンのみの機能です。

どの衛星の通過が表示されますか?

ISS、中国の天宮、ハッブルとほか4機。軌道要素からスマートフォン上で計算し、軌道要素はサーバーが CelesTrak から取得します。初期設定では実際に見える通過のみ:空が暗く、衛星が太陽に照らされているときです。

オーロラはいつ表示されますか?

NOAA 宇宙天気予報センター(Space Weather Prediction Center)の Kp 予報で、北極光や南極光が暗い時間にこの場所から見える見込みになると、オーロラが「惑星など」のリストに加わり、その方向の空が雲の予報で晴れていれば自動で選ばれます。帯は、極側の地平線からどれくらいの高さに光が見えるかを示します。地磁気活動の予報であり、必ず見えるという約束ではありません。

恒星・銀河・彗星を追加できますか?

はい。「惑星など」のリストの最後の追加…から、約85,000個の恒星、12,000個の銀河・星雲・星団、冥王星などの準惑星、26,000個の名前付き小惑星、1,000個の彗星を、5言語の名前・通称・カタログ番号(M31、NGC 7000、HIP 32349、α CMa、1P)で検索できます。最大10個まで保存でき、そのうち1つがリングの惑星の位置にピンクで種類ごとの記号とともに表示されます(スマートフォン、ウォッチ、ウィジェット、ウォッチフェイス)。恒星と深宇宙天体はスマートフォン上で計算し、準惑星・小惑星・彗星はサーバーが取得する NASA JPL の4日間の位置予報を使います。検索で送られるのは入力した文字だけです。惑星と同じく、これらの天体は通知を出しません。

「観察方法」で何が変わりますか?

レイアウトとツアーの最初のカードで、肉眼・双眼鏡(10×50)・望遠鏡(150 mm)から選べます。アプリのすべての見え方がそれに従います。惑星・月・アポフィス・追加した天体が見えるか、星の光とその表現、衛星の通過(双眼鏡まで。望遠鏡では通過を追えません)、通知。銀河や星雲は大きさに広がった明るさで判断します。器材は拡大しますが明るくはしません。流星とオーロラは肉眼で計算します。

Krona Tidewater
Krona Tidewater とは?

独自のスマートフォンアプリ、ウォッチアプリ、ウォッチフェイスを持つ別のアプリ: 潮汐、波、風、そして1時間ごとの判定を24時間のリングに、選んだスポット1か所のために。サーフィン、カイト、ウインドサーフィン、セーリング、SUP、スイミング向け。

判定はどう作られますか?

うねり、周期、風、潮位、水温、気温の6つの値を、毎時間、そのスポットにあなたが設定した範囲に照らして採点します。最悪の値が5分の4、平均が5分の1。悪いこと1つが良いこと5つの陰に隠れないように。ハードリミットを1つでも超えた時間は即座に不可になります。方向と突風は減点しかしません。スポーツごとに重み付けし、結果は5つの言葉のどれか: 不可、悪い、微妙、良い、最高。範囲はあなた自身のものなので、同じスポットにいる2人が違う答えを得ることがあり、どちらも正しいのです。

潮汐、波、水温はどこから来ますか?

潮汐予測は天文学的な調和計算 — 印刷された潮汐表と同じ方法 — で、WorldTides が世界中の観測点網と、その間を埋める全球潮汐モデルに基づいて提供します。波、うねり、水温は Open-Meteo Marine から。名前のある波モデル(Météo-France、ECMWF、DWD、NOAA)を提供し、スポットで利用できる最も細かいものを選びます。天気は今いる場所ではなく、スポットで読み取ります。

潮汐予測はどのくらい正確ですか?

天文学的な部分はきわめて信頼できます。観測点の近くでは満潮・干潮は通常分単位で合います。ただし天気は天文の上に乗ります: 高潮、オンショアの風、異常な気圧、河川の流量は、実際の水位を予測から大きくずらすことがあります。水位が安全に関わる場所では、予測だけに頼らないでください。

サブスクリプションは必要ですか? Sunlight は必要ですか?

どちらも不要です。サブスクリプションなしでも、アプリのすべて — すべてのリング、判定、ウォッチアプリとそのウォッチフェイス — を、固定のサンプルスポット、フランスのオスゴール(Hossegor)で使えます。サーフィン向けに調整済みで、自由に調整し直せます。サブスクリプション(月額2.99ドルまたは年額17.99ドル、7日間の無料トライアル)で、自分のスポットを選べるようになります。Krona Tidewater と Krona Sunlight は別々のサブスクリプションを持つ別々のアプリで、どちらも相手を必要としません。

どこで使えますか?

波と水温はすべての海をカバーします。潮汐予測は世界中の海岸線で使え、北米、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランド、日本で最も密です。波モデルも潮位観測点も届かない場所 — 湖や川 — では、アプリは何かを描く代わりにそのことをはっきり伝えます。

対応ウォッチ

Krona は Wear OS 5以降で動作します。全リスト — Google Play で確認済みの29モデル、65バリエーション:

Google

  • Pixel Watch 2 バリエーション対応
  • Pixel Watch 2 2 バリエーション対応
  • Pixel Watch 3 4 バリエーション対応
  • Pixel Watch 4 4 バリエーション対応

Samsung

  • Galaxy Watch4 4 バリエーション先にウォッチを更新
  • Galaxy Watch4 Classic 4 バリエーション先にウォッチを更新
  • Galaxy Watch5 4 バリエーション先にウォッチを更新
  • Galaxy Watch5 Pro 2 バリエーション対応
  • Galaxy Watch6 4 バリエーション先にウォッチを更新
  • Galaxy Watch6 Classic 4 バリエーション対応
  • Galaxy Watch7 4 バリエーション対応
  • Galaxy Watch8 4 バリエーション対応
  • Galaxy Watch8 Classic 2 バリエーション対応
  • Galaxy Watch9 3 バリエーション対応
  • Galaxy Watch FE 2 バリエーション対応
  • Galaxy Watch Ultra 2 バリエーション対応
  • Galaxy Watch Ultra2 対応

OnePlus

  • OnePlus Watch 2 対応
  • OnePlus Watch 2R 対応
  • OnePlus Watch 3 対応
  • OnePlus Watch 3 43mm 対応
  • OnePlus Watch 4 対応

OPPO

  • OPPO Watch X 対応
  • OPPO Watch X2 対応
  • OPPO Watch X2 Mini 対応
  • OPPO Watch X3 対応

Xiaomi

  • Xiaomi Watch 2 対応
  • Xiaomi Watch 2 Pro 2 バリエーション対応
  • Xiaomi Watch 5 対応

先にウォッチを更新 — これらのモデルは古い Wear OS で出荷されました。最新のソフトウェアアップデート(Wear OS 5、つまり Android 14以降ベースの One UI Watch アップデート)を適用すれば、Krona は通常どおりインストールできます。

ここにない新しい Wear OS ウォッチでも一般に動作します。リストは Google Play で確認済みの端末です。スマートフォンアプリには Android 8以降が必要です。